旧・すべてが蒼に染まるまで  ―― 初心者チェル好きー成長記
hinakiuk.exblog.jp

ランパードを愛するチェルシーサポーター(在ロンドン)がチェルシーFCを力いっぱいえこひいき。プレミアリーグも含め、ミーハーな話題満載でお届けします。

東ロンドンから西ロンドンのチェルシーを応援するすちゃらか会社員(♀)。特にひいきしてるのはランパード、ジョン・テリー、ジョー・コール、ダフ、ジェラード、なぜかロビー・キーン。ヒナキと呼んでね。
by hinakiuk
【README】
 このブログをお読みになる前に、必ず一度はREADMEに目を通してくださいませ。
 トラックバックスパム対応のため、当方へのリンクのないトラックバックは受け付けない設定にしております。

【プロフィール】

ロンドン在住、♀
職業物書き
趣味は歌うこと、読むこと、カラオケ、蹴球ミーハー話
書くのが仕事なので、間違った文章や送り仮名、「ぁぃぅぇぉ」などの変なギャル文字、やたら「☆」をちりばめるのとかそういうのは苦手です。

詳しくはこちら


【よく使う用語集】

こちらをどうぞ。長いよ。


【チェルシー 2月のお仕事】

1(水) Aston Villa Away 19:45 ★現地観戦
5(日) Liverpool Home 16:00 SkySports1 ★現地観戦
8(水) Everton (FA cup) 19:45
11(土) Middlesbrough Away 15:00
18(日) Colchester United (FA cup) Home 16:00 SkySports1
22(水) Barcelona(CL) Home 19:45 SkySports1
25(土) Portsmouth Home 15:00



【チェルシーサポさまブログ】

Ataasha in London
blogreso
Chelsea Japan編集後記
CHELSEA F.C. Unofficial Fan Site (ブログはこちら
doroguba
海外サッカー感想球
がそりんの揺れかた
夢見つつ深く植えよ
Come on the Chels!
青赤黒は眠らない


【リバプールサポさまブログ】

かめの洞窟日記
Singing voice of moonlight night
DADAいずむ
B.J Diary ならぬ B.P Diary
ぶりぶり方丈記
リバプログ

【そのほかブログ】

アストンヴィラおのプレミア観戦記と雑学の杜(ヴィラサポ様)
ATHELETIC POINT(アシエル君を預からせていただいてる、アスレティック・ビルバオのサポ様)
不屈の青(バーミンガムサポ様)
JACQUNITEDIARY(マンUサポ様)
usscspcl
ポルトガルサッカーのすすめ
Red'n'White Army(Sunderlandサポ様)
ジェンナーロ・イヴァン・ガットゥーゾと私 (ACミラン、新城、シュツットガルトサポ様)


【資料系リンク】

Chelsea Japan
ニュースを提供させていただいています。
Chelsea.com
いわずと知れた公式サイト。
Premier League
FA
uefa.com
資料価値高し。何より日本語で読めるし。
Simple Soccer
BBC sport football
元ネタは大体ここから。
my football news
Chelsea FC blog
英国のファンブログ。いろんな噂が載ってるのが楽しい。
まとめ検索
人気blogランキング


検索
最新のトラックバック
イケメン選手ランキング
from ☆MAYUMI_BLOG☆
フランク・ランパード
from アイドル芸能Shop
[ふっとぼーる]チェルシ..
from 栄光の赤の時代を再び
チェルシー完敗・・・、そ..
from 格闘技&ゲーム&サッカー(ヴ..
[football]余裕..
from B.J Diary ならぬ ..
[スポーツ話] Wiga..
from ぶりぶり方丈記 - あん肝だ..
vエバートン(FA)
from I think I can
ラインズマン大活躍
from 編集後記
[スポーツ話] ついにS..
from ぶりぶり方丈記 - ダイエッ..
[football]Ch..
from B.J Diary ならぬ ..
以前の記事
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2004年 07月
2004年 06月
2001年 01月
カテゴリ
全体
プレイリポート
チェルシーニュース
モウリーニョ語録
プレミアニュース
リバプール
プレミアプレイレポ
代表戦
その他プレイリポート
その他ニュース
雑談
EURO2004
未分類
ライフログ
お気に入りブログ
ぽっとの陽だまり研究室
NO MUSIC,NO ...
FOOTY! in イン...
R's memorandum
「 夢見つつ 深く植え...
青赤黒は眠らない
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
カテゴリ:雑談( 77 )
引越しのお知らせ
 ボロにボロ負けしたのを機に、というわけでは全然ないのですが(笑)、エキサイトブログの迷惑TB・コメント防止機能が不十分なため、引っ越すことにしました。


 ボロ負けしたのがある意味ボロとの試合でよかったです。
 今日は1日、「ボロにボロ負け…うへへへ」とつぶやいては自虐ギャグにニヤニヤして周囲を気持ち悪がらせていました(笑) 転んでもただでは起きないチェルシー&チェルサポです。
[PR]
by hinakiuk | 2006-02-12 15:39 | 雑談
fanzine「Carefree」より
 スタンフォード・ブリッジは最寄り駅のフラム・ブロードウェイから徒歩数分という絶好の立地条件(だからスタジアムを広げるのが難しいんだけど)。その地下鉄の駅から歩いていく途中で、よくファンジンを売ってる人がいます。

 この間のリバポ戦で、出たばかりの「Carefree」というファンジンをただで配っていたので、さっそく貰いましたら、こんな替え歌が載ってました。替えてあるところだけちょっと訳します。
 ガナをけなす替え歌ですので、サポの人は決して見ないように。
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though Arsenal are here to stay
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly they're not half the team they used to be,
(アーセナルは急に、昔の半分くらいに弱くなってしまった)
There’s a shadow hanging over them.
(彼らの行く先には影が垂れ込めている)
Oh, yesterday came suddenly.

Why he had to go I don’t know, Viera wouldn't say.
(どうして彼は行ってしまったのだろう、僕には分からないし、ヴィエラも何も言おうとしなかった)
I said something wrong, now they long for yesterday.

Yesterday,
Arsenal were such an easy team to play.
(アーセナルは楽勝の相手になってしまった)
Now I need a place to celebrate.
Oh, I believe in yesterday.

Why he had to go I don’t know, Viera woldn’t say.
(どうして彼は行ってしまったのだろう、僕には分からないし、ヴィエラも何も言おうとしなかった)
I said, Henry's next, now they long for yesterday.
(「次はアンリだ」と僕は言った)

Yesterday,
Arsenal were such an easy team to play.
Now I need a place to celebrate.
Oh, I believe in yesterday.
 お分かりの通り、ビートルズの「イエスタデイ」の替え歌です。よくこんなの考え付くなあ。

 ちなみに「Carefree」(ケアフリー)は、チェルサポがよく歌う
Carefree, Wherever we may be
We are the famous CFC
And we don't give a f**k Whoever you may be
Cos we are the famous CFC
 から取っていると思われます。
[PR]
by hinakiuk | 2006-02-10 10:02 | 雑談
細かすぎて伝わらないモノマネ選手権in海サカ板
 ジェンナーロ・イヴァン・ガットゥーゾと私経由。

・こねくりすぎて
ボールがバターになっちゃった時の
ジョーコール と
そのバターを我先にと
食パンに塗り付けるマケレレとエッシェン。
(かわいい…)

・コーナーキックでランパードがすばらしいゴールをしたのに
自分が一番カメラのいい位置に陣取るベッカム
(主将…汗)


 私も。

・EURO2004のイタリア-ブルガリアで、
ロスタイム4分目ギリギリにゴールを入れ
勝ちを決めて大喜びした直後、
もうすでにグループリーグ敗退が決まっていたことを知らされ
ピッチにしゃがみこんで泣くカッサーノ

 ああ~今思い出しても胸が痛む。あれ、見てる私たちはもう勝ってもダメだってこと分かってたからねえ、知らずに頑張ってる彼を見てるのはほんとにつらかったです。

・05/10/8のイングランド対オーストリアで、
ベッカムに託されたPKを蹴ろうとするランパードを見ていられず、
目をつぶって祈るジョー・コール

・FAカップのルートン対リバプールで、
アロンソの超ロングパスを一度は追いかけたが、
そのまま無人のゴールポストに入りそうだと分かったので、
ボールの入ったのもまだ見届けてないのに
拍手しながらポジションにすたすたと戻る
スティーブン・ジェラード
[PR]
by hinakiuk | 2006-02-04 23:45 | 雑談
フットボールで英語を勉強…?
サッカーの試合でつかわれる言葉を英語にしてみよう

 なんか藤沢市立鵠洋小学校にある「鵠洋アーセナル」というなんだかよくわからないけどすごそうな少年サッカーチームのサイトにこんなページがあったのです。
 とてもおもしろいのですが、ただ「きあいを入れて」とか「おうえんの声」とかその程度の漢字が難しい年頃の子供に「Damn it. (ダミィッー)」とか「Oh s**t!」とか言う英語を教えないでほしいんですけど(^^;
 マジで、こっちの両親が子供をスタジアムに連れて行くのを躊躇する理由には「使われている言葉が下品だから」というのが多いんです。イギリスだとS**tのかわりに、最後にeをつけたShite(シャイト)でもう少し下品さを和らげたりもしますが、大勢にはあまり影響ないです。

 それとたぶん「アーセナル」って言うくらいですからイングランドのフットボールを志向していらっしゃるのではないかと思います(わざわざ「Centre it」ってイギリス英語のつづりで書いてるし)。だけど、イギリス英語はDamn itって使わないんでそこんとこお願いします。
[PR]
by hinakiuk | 2006-01-26 07:29 | 雑談
余談
■グラベさん

 漫遊にくるかもだそうですけど……
 連れ「漫遊、すげーことになるだろーな。アラスミとかと衝突して。なんせ、あのジダンに『お前はここでこーやってあーしろ!』『はぁ?』(ジズーが目をこする真似)と指示する奴だからな」
 ほんまですか?


■リバポのストライカー

 3人とも、リバポサポではありません。

A「ベニテスってやっぱすげーーーよな。買い物がことごとく、当たってる。倉内なんて最初はあんなにネタ扱いされたのにあーだし」
B「シセはいらねーな」
A「シセいなくなったらどうすんですか」
ヒ「モリエンテスと倉内のツートップですよ強調)」
A「2人しかいないの?」
B「シナマ・ポンゴールがいるよ」
A「ポンゴールぅ?(怪訝そう)」
B「それに、あいつを獲ればいいんだよ、FTを!」
ヒ「FTですか!!(嬉) かわいいですもんね!」
A「FTって誰よ」
B「FTでわかんねーのかよ、フェルナンド・トーレスだよ!!! そして、さらにリーガ化計画を推し進めるんだよ!!!
A「トーレスってFTって言うんだ?」
B「いや、今俺がつけた」

 繰り返し言いますが、3人ともリバポサポではありません(笑)


■ラファまで!

 さっき会見で「ヨング・プレイヤー」(young player)って言った!
 ラファまで訛ってる! Scouser化してる!


■ポルトガル料理レストランに行きました

 お呼ばれしたんですが、「タパスとポルトガルとどっちがいい?」と言われたんですかさず「ポルトガル!」と答えました。

More
[PR]
by hinakiuk | 2006-01-13 00:23 | 雑談
かっこいいキャッチコピーを考える。
 ■1/19のWSMに、「2006 hottest players」としていろんな選手が挙がってるんだけど、それぞれにキャッチコピーみたいなのがついてるんですよね。
 たとえば、

「ブラジルの真珠」(え?)ホナウジーニョ
「新ワンダー・ボーイ」 ルーニー
「崇高な防波堤」カンナバーロ
「イル・ミニストロ・デッラ・ディフェーザ(防衛庁長官)」 ネスタ

とか。
 チェルシーの選手だと、

ロンドンの鉄人」 フランク・ランパード(「鉄人」というと衣笠祥雄を思い出す私は広島人)
タンク」 ジョン・テリー(もう少しかっこいいのをつけて欲しかったがまあいい)
イントルーダー(侵略者)」 ジョー・コール(うひょー)
スピードスター」 SWP(納得)
オレンジの疾風」 アリエン・ロッベン(かっこいー!)

 ところが、ジェラードはどう書いてあるかと言いますと…

「スティービーG」

スティーブン・ジェラード


 ってそのままなんですけど!?!?
 (Gが「Great」のGだってことは、分かるけどさあ)

 みなさんならジェラードにどんなキャッチコピーをつけますか?
 「いなかっぺ大将」はなしの方向で(笑) イタリアの選手みたいにかっこいいのがいいですよねえ。(ランパードも「不屈の蒼い貴公子」とかさ)


■ジェラさんたら

 笑わない王子様スティービーが「エスクワイア」の表紙になっていたという話は以前のエントリで書きましたが、生活蹴慣病さんに写真が載ってました。そうそう、これこれ~。
 でもジェラード、ネクタイはもう少し細く締めたほうがいいかもしれない。(締めたのはスタイリストだろうけど)
 そしてアレックスもかっこいい・・・・さすが気鋭の伊達男。音楽もいいのよもちろん。フランツ・ファーディナンドは去年、津波救済チャリティーコンサートで見たもんね。

 ちなみに左のDavid Williamsは、なんだかえげれすで大人気(らしい)のコメディー「Little Britain」に出てるコメディアンです。見たことないんでよくは知りませんが、人気なのは知っております。


■ああ、えげれすよ、えげれすよ

 今日カーリングカップ準決勝1st legのWigan - Arsenalがあったんですけど、なんと後半始まった54分に、JJBスタジアムが真っ暗に!! 停電です。
 途中までジムで観戦してたんだけど、その瞬間はテレビの前にいなかったので見れませんでした。悔しい。スカイニュースで見ましたけど、瞬間スタジアムからは「いえ~~~~い♪」と歓声が(笑) 実況はひとこと「Oh, dear」
 こんなの先進国かよーと思うのですがとてもえげれすらしいです(笑) なんせ、私の家の周辺でも半年に1回くらい停電が起きますからね。
 結果は1-0でWiganの勝利。やっぱり「Wigan頑張れ~♪」(「モロたん頑張れ」の曲の替え歌)を歌っていたのがよかったのか?
[PR]
by hinakiuk | 2006-01-11 09:31 | 雑談
お願い
 たまに、現地観戦についてや、記事の内容について質問をいただくことがあります。フットボールが好きなだけの素人ですが、知っている限りのことはお答えしています。ただ、プロでもなんでもありませんので、回答の内容については保証しかねますし、すべての質問にお答えできるとは断言できませんので、ご了承ください。

 現地観戦については、この欧州サッカー現地観戦サイトが充実しています。
 欧州サッカー現地観戦BBS で質問もできるようですので、識者にお尋ねになるのが一番よいかと思います。

 それから、私が書いた記事についての質問はできる限りお受けしますが、一般的な質問(ルールや用語など)については申し訳ありませんが専門のサイトでお調べになってくださるか、どうしてもという場合はメールをお寄せください。
 ここを見てくださっている方の多くが、私なんかよりはるかに知識のある方なので、私がブログ上でお答えするのはなんとも気が引けるのです。

 いろいろうるさいことを言いましたが、ご愛顧よろしくお願いいたします。
[PR]
by hinakiuk | 2006-01-10 11:59 | 雑談
明けましておめでとう
 ロンドンでもようやく年が明けました。
 2005年2/15からいきなり何の気なしに始めたこのブログ、まだ1年もたってませんが、力の限り突っ走ってきた気がします。
 何せにわかファンだし、チェルシーのことはおろかフットボールのこと自体も知らない素人でしたが、このブログを書いたりいろんなブログを読んだり、コメントをいただいたりしている間に少しずつ知識が増えてきました。それでもまだまだへっぽこなので、お目汚しの部分もまだまだ多いと思います。
 今年も力の限りランパード&チェルシーを応援していきますので、お暇な方は変わらぬご愛顧を。ヤロシクお付き合いください。
[PR]
by hinakiuk | 2006-01-01 00:14 | 雑談
遊んでみました
c0033779_634462.jpg
 UGさんのところでふと思いつきました。
 そのうち消します…わりと好評なので残しておくことにしました。

 もちろん、翼君はジェラード、岬君はアロンソたん?
[PR]
by hinakiuk | 2005-12-21 21:31 | 雑談
4日留守にします
 これからハンガリーのブダペストに温泉旅行にでかけてきます。気に入っちゃって、去年に続き2回目です。
 空港はガトウィックなので、日本へ向かうリバポの選手たちには会わないと思いますが(笑)

 世界クラブ選手権、15日(木)の10時からLiverpool v Sydney FC or Deportivo SaprissaをBBC2で生放送してくれます!!! イヤッターーー!! でもその日平日なんですけど!? 午前中休みもらうか…。
 ちなみに18日(日)の決勝もBBC2で10時からやってくれまーす。これは見れるな。
 決勝残ってたらだけど……
[PR]
by hinakiuk | 2005-12-11 09:03 | 雑談